martes, 29 de mayo de 2007

Música é perfume: Maria Bethania

Fuimos con Gui a ver el film Maria Bethânia: Música é perfume.
Bellísimo.
Después del film volvimos a casa queriendo escuchar Brasileirinho. Volvimos con el alma tan abierta que no podíamos quedarnos quietos. Tampoco podíamos ir a un bar a tomar algo y comentar la película. Nada de eso. Volvimos a casa a escuchar Brasileirinho. Volvimos a casa sólo a escuchar.
En el interín Guimaraes Rosa nos susurraba: felicidade se acha em horinhas de descuido.

No hace falta traducir.

2 comentarios:

Flor dijo...

Bueno, si alguno de ustedes no comprende lo traducimos acá:

La felicidad se halla en horitas de descuido.

No era muy difícil, ¿no?

c. dijo...

adoré esa peli. la vi en el bafici 2006. (ya me pongo a (re-re-re)escuchar Pirata).